empty adj. 1.空的,空著的。 2.空虛的,空洞的。 3.無聊的,愚蠢的。 4.空閑的;無效的;徒勞的。 5.杳無人煙的,空寂的。 6.(母畜)未懷孕的。 7.〔口語〕空腹的,餓著肚子的。 8.【邏輯學(xué)】無元的,無分子的。 An empty bag will not stand up right.〔諺語〕空袋子,站不直;衣食足然后知禮義。 an empty box 空箱。 empty hours 空閑時間。 an empty house 空屋。 empty lip service 說得好聽的空話。 an empty talk 空談;廢話。 empty promises 空洞許諾。 feel empty 覺得餓了。 drink on an empty stomach 空著肚子喝酒。 an empty idea 愚蠢的想法。 be empty of 無,缺,缺少 (a life empty of happiness 缺乏幸福的生活)。 come away empty 空手而回。 n. 〔pl.〕空箱,空桶;空瓶;空車。 vt. 弄空;用空;搬空,騰空,倒空 (out)。 empty one's glass 干杯。 empty a drawer 把抽屜騰空。 empty a purse upon the table 把錢袋里的錢統(tǒng)統(tǒng)倒在桌上。 vi. (-tied; -tying) 1.變空。 2.流注,注入。 empty (itself) into (河)流入(大海)。 adv. -ly ,-ing n. 1.倒出,空出。 2.倒出的東西。 3.〔pl.〕〔美俚〕用啤酒糟做的酵素。
quarter n. 1.四分之一。 ★3/4通常不說 three-fourths 而說 three quarters. 2. 一刻鐘,十五分鐘;一季〔四季結(jié)賬期之一〕;每三個月的付款;〔主 Scot.〕一學(xué)期〔一年分四學(xué)期〕;【天文學(xué)】弦〔月球公轉(zhuǎn)期的四分之一〕;【音樂】四分音符。 3.〔英國〕夸特〔谷量單位,約2.909公石;衡量單位,1/24英擔(dān)〕。 4.〔美、加拿大〕二角五分(=1/4 dollar);二角五分銀幣;1/4英里;1/4碼;1/4?;1/4磅;1/4平方英里的土地 (=quarter-section)。 5.【運】1/4英里的賽跑;(橄欖球賽的)1/4場 (=quarter-back)。 6. 羅盤針?biāo)姆轿换c之一〔東、西、南、北〕,方位,方角;(機(jī)器零件的)相互垂直。 7.方向,方面;地域,地方;區(qū),市區(qū),街。 8.(供給、救助、消息的)來源,出處。 9.〔pl.〕寓所,住處;〔pl.〕【軍事】營房,駐地,營盤,宿舍; 〔pl.〕崗位。 10.鳥獸四分后的一肢;〔pl.〕 受刑者被四分肢解后的一肢; 〔pl.〕 (人、馬等的)腰,臀部。 11.【航海】船側(cè)后半部〔正橫與船尾的中間部分〕,船尾部。 12.【建筑】間柱〔柱與柱間的小柱〕;【紋章】盾形的四分之一。 13.英國海峽殖民地征收財產(chǎn)稅、所得稅的標(biāo)準(zhǔn)單位〔25鎊〕。 14.(特指對投降者的)饒命,免死,慈悲;寬大,寬恕,減輕。 cut an apple in quarters 把蘋果切成四分。 a quarter to [past] nine 九點差[過]一刻。 the four quarters of the globe 全世界。 the first [last] quarter 上[下]弦。 What quarter is the wind in 風(fēng)是從哪一方面吹來的? 形勢如何? Lies the wind in that quarter? 形勢是這樣的嗎? I had the news from a good quarter. 這個消息是從可靠方面聽來的。 There is no help to be looked for in that quarter. 從那方面得不到什么援助。 workers' living quarters 工人宿舍。 industrial quarters 工業(yè)區(qū)。 residential quarters 住宅區(qū)。 licensed [gay] quarters (低級下流娛樂場所匯聚的)風(fēng)化區(qū)。 a bad quarter of an hour 不愉快的一刻。 a quarter and five 5 1/4??。 a quarter less five 4 3/4??。 a quarter right [left] 【軍事】靠右[左]1/4直角。 ask for [cry] quarters 請求饒命。 at close quarters 1. 迫近,逼近,接近;在仔細(xì)觀察之下。 2. 【軍事】短兵相接,白刃戰(zhàn)。 beat to quarters 【航?!渴垢骶蛵徫弧?beat up the quarters of 突然訪問。 call to quarters 【軍事】使各就各位。 from every quarter [all quarters] 從四面八方。 give quarter 不殺,饒命。 Give no quarter ! 格殺勿論! in all quarters [every quarter] 到處,處處。 not a quarter 完全不是 (not a quarter so [as ] good as 遠(yuǎn)不及)。 on the quarter 【航?!吭诖卜矫?。 strike the quarters (鐘)敲一刻鐘。 take up one's quarters 1. 投宿,住宿 (in, with)。 2. (水兵)進(jìn)入崗位。 vt. 1.把…四分,把…四等分。 2.使住宿;使(軍隊)扎營;使籌辦食宿。 3.【航?!渴垢骶蛵徫?。 4.四裂肢體(動物、罪犯)。 5.將(別家紋章)加在自己盾牌的一角上,將(盾)用縱橫線加以四分。 6.(獵狗為搜尋獵獲物)縱橫奔跑于(某地區(qū))。 7.使(機(jī)器零件)相互垂直。 vi. 1.駐扎,扎營 (at,with)。 2.變更位置;各就崗位。 3.(獵狗)搜找獵物。 4.【航?!?風(fēng)從斜后方)吹來。 5.(機(jī)器零件)相互垂直。 quarter oneself on [with ] 投宿在…[和…同住]。 n. -age 1.按季收付的款項;季度工資[稅、津貼]。 2.供給軍隊的住處。 3.供宿。 4.住宿費。 -ing 1.n. 四等分;(罪犯的)四裂肢解;【軍事】扎營的分派;【紋章】聯(lián)姻紋章(的配合);【建筑】間柱;【機(jī)械工程】成直角;【天文學(xué)】月球向上弦、滿月、下弦的移變。 2.adj. 【航海】(風(fēng))從斜后方吹來的;【機(jī)械工程】成直角的。 -ly 1.adj. 按季的,一年四次的,每季的;【航?!?風(fēng))向船尾吹的;【紋章】(盾面)分為四部份的。 2.adv. 一年四次,一季一次,按季;【紋章】(盾面)縱橫四分地。 3.n. 季刊,按季出版物。
His books - empty quarter , the marsh arabs and arabian sands - were later to influence a generation of travel writers 威福瑞塞西格一生中到過世界上許多人們難以想象的,荒涼的地方,特別是非洲東部地區(qū)和中東地區(qū)。
Yet his first two books , “ arabian sands ” , about his crossing of the empty quarter , and “ the marsh arabs ” , about southern iraq , have a terse [ 5 ] brilliance about them 不過,他的頭兩本著作,一本敘述橫穿阿拉伯半島南部沙漠“空白之地”的《阿拉伯沙地》和另一本描寫南伊拉克的《沼地阿拉伯人》 ,簡潔明了地記錄了他光輝的旅程。